Category Archives: French

Fun French Fairy Tale Plays are brilliant!

We were delighted to receive the following comments from a Key Stage 2 teacher about Fun French Fairy Tale Plays:

Fun French Fairy Tale Plays - Brilliant Publications ISBN 9781783172450

Fun French Fairy Tale Plays

“Some of my Year 5 children performed Cendrillon and it went down a treat with the children and staff alike. The children found it fun to learn and all the information about staging made everything so much easier and manageable for me. The CD and translation were so useful too.”

Cendrillon is one of the 10 plays in Fun French Fairy Tale Plays, which contains specially written adaptations of well-known stories. Each story is given a special twist, adding extra humour. For example, Rapunzel lives at the top of the Eiffel Tower and Snow White loves to play sports, especially golf!

The plays provide an ideal way of motivating children in Key Stage 2 and 3 to learn French. Pupils will enjoy the challenge of learning a French script and subsequently gain confidence through performing it to an audience of adults and/or fellow pupils.

The plays use simple repetitive language and are easily adaptable. Each play has a specific language focus, making it easy to link the plays to topics the pupils are studying.

The book contains reproducible scripts, English translations and suggestions for performing the plays. The CD-Rom included with the book contains audio files of native French speakers performing the plays as well as a pdf version of the book.

Advertisements

Leave a comment

Filed under French, Key Stage 2, Modern Foreign Languages (MFL)

New secondary foreign languages catalogue!

Do you teach French, Spanish or German at Key Stage 3? If so, you should have a look at our new secondary foreign languages catalogue. We’ve got lots of practical resources to make your life easier.

Brilliant Publications - Secondary Modern Foreign Languages Catalogue

Secondary Modern Foreign Languages Catalogue

 

Leave a comment

Filed under French, German, Key Stage 3, Key Stage 4, Modern Foreign Languages (MFL), Spanish

Getting to Grips with French Grammar in Primary Schools

The Key Stage 2 Programme of Study for Languages states that primary school pupils should be taught to ‘understand basic grammar appropriate to the language being studied.’

9781783172825 Getting to Grips with French Grammar at Key Stage 2 Brilliant Publications

Getting to Grips with French Grammar at Key Stage 2

But it doesn’t give much specifics in terms of what grammar should be taught, to what level, and, crucially, how to ensure progression across all four years of Key Stage 2.

This is why Lara Townsend and Tracy Davies have written Getting to Grips with French Grammar at Key Stage 2.

Getting to Grips with French Grammar at Key Stage 2 breaks the French language into the key elements of gender, verbs and sentence buiding and forming questions, and provides a model of progression for each one.

Detailed assessment activities demonstrate how grammar can be assessed within a variety of contexts, alongside other aspects for the Language Programme of Study.

For more information and to see sample pages, visit our website. Alternatively, you can contact us by phone on 01449 766629 or by email at orders@tradecounter.co.uk.

You can order Getting to Grips with French Grammar on our website either in PDF for £10.99 or as a hardcopy book for £15.99. There is also the option to buy both the hardcopy and PDF together at a discounted price of £19.29.

 

Leave a comment

Filed under French, Key Stage 2, Modern Foreign Languages (MFL)

Free Giveaway – French Play

9781783172450 | Fun French Fairy Tale Plays | Brilliant Publications

Fun French Fairy Tale Plays

Which sport do you think Snow White was good at?

‘Blanche-Neige et les nains sportifs’ is one of 10 humorous French plays written for primary school and lower secondary school children to help them improve their French. For this week only, we are giving you a free giveaway ebook of ‘Blanche-Neige et les nains sportifs’ (Snow White and the Sporty Dwarves). Why not try it with your children? We would like to hear their views of it.

Just in case you are wondering, the answer is that Snow White likes …………….. golf. If you want to know why, download the free giveaway!

These 10 short plays, specially written for teaching French in primary schools, are adaptations of well-known stories using characters which are already known to your children. Each story is given a humorous twist to capture the imagination of your children. For example, Rapunzel lives at the top of the Eiffel Tower.

Your children will enjoy the challenge of learning a French play and will gain confidence performing it to an audience of adults and/or fellow pupils. Children will probably need several weeks to rehearse and prepare for the performances which usually last 5–10 minutes.

The stage directions are detailed as some of the story and humour is conveyed through the characters’ actions. Most of the lines are short simple phrases that pupils are likely to know already or are easy to learn.

Each play has a specific language focus, making it easy to link the plays to topics the pupils are studying. For example Cendrillon gives children practice at expressing opinions and uses language useful for home activities. It uses simple phrases in the present tense. Another play, la Petite Poule Rousse, uses simple phrases containing verbs with ‘je’. It allows children to practise language useful for mealtimes.

The book contains 10 reproducible scripts, English translations and suggestions for performing the plays. The CD-Rom included with the book contains audio files of native French speakers performing the plays as well as a pdf version of the book which can be used on interactive white boards. There are sample pages on our website.

Download our free giveaway play – ‘Blanche-Neige et les nains sportifs’
Find out more about this book on our website.

You can order the ‘Fun French Fairy Tale Plays’ in any of these ways:
• On our website: www.brilliantpublications.co.uk
• By phone on 01449 766629
• By fax on 01449 768047
• By email to orders@tradecounter.co.uk

 

Leave a comment

Filed under French, Key Stage 2, Key Stage 3, Modern Foreign Languages (MFL)

What’s the best way to introduce French vocabulary?

Flashcards are an excellent way of introducing primary school children to new French vocabulary. They are incredibly versatile and can be used in many different activities.

Furthermore, using flashcards promotes the use of the French as the meaning of the word will be obvious from the image, so there is no need to say the English equivalent.

While it is possible to make flashcards from images, either hand-drawn, cut out from magazines or found on-line, this is a time-consuming process.

To make your life easier, we have created packs of Mon Vocabulaire French flashcards. These time-saving resources are available as pdfs, so you can download and use them straight away.

9781554096800_Mon_Vocabulaire_Au-Zoo Brilliant Publications

Au Zoo – French flashcards and activities for At the zoo

9781554096794_Mon_Vocabulaire_A-La-Ferme Brilliant Publications

À la ferme – French flashcards and activities for At the farm

9781554096763_Mon_Vocabulaire_La-Maison Brilliant Publications

La maison – French flashcards and activities for the House

9781554096688_Mon_Vocabulaire_Animaux_domestiques Brilliant Publications

Les animaux domestiques – French flashcards and activities for Pets

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The flashcards are available in 2 sizes. The large colour images are ideal for display on an Interactive Whiteboard. The smaller colour pictures can be easily printed out and made into flashcards for use by individuals or small groups.

We have Mon Vocabulaire packs for many popular French topics:

  • Les animaux domestiques
  • Comptons!
  • Les fruits et les legumes
  • Les forms géométriques
  • La maison
  • Les jours de la semaine
  • Les mois de l’année
  • Les parties du corps
  • À la ferme
  • Au zoo
  • Noël
  • Halloween
  • La Saint-Valentin
  • Pâques

In addition, with each pack you get reproducible activity sheets to reinforce the vocabulary:

  • Coloriez – Introduce new vocabulary
  • Associez les mots – Match the French word to the corresponding illustration
  • Illustrez les mots – Review vocabulary by drawing the image of the printed word
  • Écoutez les mots – Listen to the new words as students mark the corresponding word that the teacher reads aloud
  • Copiez les mots – Spell the new word by printing or writing
  • Mots cachés – Find the hidden words in the puzzle then match the word to the corresponding image
  • Décodez les motes – Match symbols to letter codes to decipher the word
  • Le bon ordre – Unscramble the letters to form the correct word
  • Mots croisés – Identify and spell the word for the corresponding image
  • Mots illustrés – Create a unique word picture
  • Le jeu – A two-player game that reinforces pronunciation and/or spelling of the new words
  • Le livre – Produce an illustrated short-story about the theme.

Leave a comment

Filed under French, Key Stage 1, Key Stage 2, Modern Foreign Languages (MFL)

A dramatic approach to teaching French

9781783172450 Fun French Fairy Tale Plays Brilliant Publications

Fun French Fairy Tale Plays

Make a drama out of teaching French in the primary classroom

It is imperative that a diverse range of teaching and learning methods are used in the primary classroom, not least because one child will have a very different preferred learning style to the next. Yet there are very few French teaching resources that respond to the needs of kinaesthetic learners, which is why we have produced Fun French Fairy Tale Plays, written by Dot Hamilton.

These 10 specially written plays are adaptations of well-known stories; however each story is given a special twist to add humour. For example, Rapunzel lives at the top of the Eiffel Tower and Snow White loves to play sports, especially golf!

The plays provide an ideal way of motivating children aged 7–13 to learn French. Indeed, pupils will enjoy the challenge of learning a French script and will subsequently gain confidence through performing it to an audience of adults and/or their fellow pupils.

The plays use simple repetitive language and are easily adaptable. Each play has a specific language focus, making it easy to link the plays to topics that the pupils are studying.

The book contains reproducible scripts, English translations and suggestions for performing the plays, and the CD-Rom contains audio files of native French speakers performing the plays, as well as a pdf version of the book.

Leave a comment

Filed under French, Modern Foreign Languages (MFL)

What French words should you teach first?

Whichever words you choose, you will find this new collection of 1000 French words a great starting point.

My First 1000 French Words - Brilliant Publications

My First 1000 French Words

My First 1000 French Words is a fantastic introduction to essential French vocabulary from animal words to types of food and members of the family.

Action-packed illustrations introduce your eager young language learners to essential words in French – plus a few fun ones. From having breakfast together to visiting the zoo or a fantastic art gallery to learn about colours and shapes, these characters will bring new words to life on the page and reinforce those words that you already know.

Each spread features a central scene teeming with details to discuss and discover. French vocabulary surrounds the main picture. Each French word appears along with an illustration to help reinforce learning, a helpful  pronunciation guide and the English translation.

Leave a comment

Filed under French, Nursery and Preschool, Primary school